Saintone · Song · 2015. Původně je věta zaznamenaná římským historikem. Cesta je bič, je zlá, jak pouliční dáma. Puella fletura canem vidit. WE who are about to die salute you. Last Update: 2014-09-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous. Contextual translation of "caesar numidas" into English. Well, well, well. Morituri te salutant! (alternativ: ”Ave Caesar, morituri te salutant!”, ”Ave Caesar! Nos Morituri te Salutamus!”) “(Vær hilset Cæsar) de der skal dø, hilser dig. En el cuadro se representa una escena típica de un anfiteatro donde los gladiadores se dirigen al Emperador al grito de «Ave César, los que van a morir te saludan» antes de empezar sus correspondientes combates. Quality: Reference: Anonymous. 比较文艺的翻译方式，大约是“赴死者向你致敬”。. Whenever gladiators entered the arena, the used to turn to the emperor. ave caesar, morituri te salutant translation. we who are about to die salute you: said by Roman gladiators to the emperor. Ami a Caesart illeti,. Ave Caesar, nos morituri te salutamus Ave Maria bona fide bonum vinum laetificat cor hominis ceteris paribus carpe diem casus belli caveat emptor cave canem circa cogito ergo sum confer (cf. The title that Henry Wadsworth Longfellow (1807–1882) chose for his 1875 graduation poem was “Morituri Salutamus” — derived from the ancient gladiators’ call, Ave Imperator, morituri te salutant: “Hail, Caesar. Moro. The coup d'état is blotted out. PROLOGUE Traditionally, the latin phrase, “Ave, Imperator, Nos Morituri Te Salutamus” was used by the gladiators to address the Emperor before a gladiatorial match. Automatically generated practical examples in Latin: Ave Caesar, morituri te salutant. Sie gilt fälschlich als Gruß von Gladiatoren im Römischen Reich beim Betreten der Arena. Listen to Ave Caesar nos morituri te salutamus! on Spotify. ” It was first reportedly used at an event in 52 AD on Lake Fucinus, located in. fornicanturi te salutant. Selanjutnya. Info. " So, in casting about in my mind for a more properEDITED BY JOSEPH BOTTUM Monday, May 8, 2023 11:29:43 am. I wonder if this blog shall once again come to life?My personal blog, mostly on what I've read and watched. Last Update: 2018-03-26. Usage Frequency: 1. I'm not much up on my Latin, but "Moriturus te saluto" looks like a first person singular form, or "I who am about to die salute you. 最后更新： 2014-02-01. Clodia Member. 101 relations. ” It was first reportedly used at an event in 52 AD on Lake Fucinus, located in. ave caesar, nos morituri te salutamus. hail, caesar, we who are to die salute you. m. Význam: • latinsky. Ifølge populærkulturen det udråb gladiatorerne kom med når de passerede kejserens plads på vej til arenaen med gladiatorkampe i Rom. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. Text. It is a salute, which gladiators used before entering into battle, towards the Emperor of the roman empire. The way Caesar eats, one might almost believe the action was enjoyable. literally: hail, emperor! they who are to die salute you. Sample translated sentence: Ave, Caesar, nos morituri te salutamus. With its illusions, aspirations, dreams! Each maid a heroine, and each man a friend! That holds the treasures of the universe! Ascends the ladder leaning on the cloud! That towers above the others? Which may be. literally: hail, emperor! they who are to die salute you. avete, alieni, nos morituri vos spernimus. Quality: Reference: Anonymous. This version is literally "those who are about to die salute you". Literally, “Hail! Those who are about to die salute you”; a salute of the gladiators in ancient Rome to whomever was hosting their tournaments. How to use morituri te salutamus in a sentence. A vinculo matrimonii. ave, Europa, nostra vera Patria "Hail, Europe, our true Fatherland!" Anthem of Pan-Europeanists. It was reportedly used during an event in AD 52 on Lake Fucinus by naumachiarii—captives and criminals fated to die. Mr Rafiel comes out with some Latin: “Ave Caesar, nos morituri te salutamus”. you then pay the winner. See origin and meaning of morituri te salutant. World in a Blaze (Roll1smoke1) Inturlude Saintone. English. org Sentence 10509652. Ave, Caesar; nos morituri te salutamus. "The caretakers of the various cemeteries involved report that no ghosts walk. morituri te salutant – celé: Ave, Caesar, morituri te salutant = Buď zdravý, Caesar, idúci na smrť ťa zdravia; pozdrav cisárovi, s ktorým nastupovali gladiátori do arény. See origin and meaning of morituri te salutant. the homage given to Caesar by the gladiators: Ave, Caesar, nos morituri te salutamus. morituri nolumus mori. Human translations with examples: nero, caesar, hail caesar, friends walk, caesar bridge, true to caesar. those who are about to die salute you is the translation of "morituri te salutant" into English. Ave Caesar! Morituri te Salutant (1859). We would like to show you a description here but the site won’t allow us. Dut>Eng on-line apparatuur. Roadie. It's better, no?morituri is also translated as "we who are about to die" based on the context in which it was spoken, and this translation is sometimes aided by changing the Latin to nos morituri te salutamus. Add a translation. Human translations with examples: homo loquens, morituro satis est, te moriturum saluto. "The prisoners, knowing they were about to be slaughtered for the amusement of the general public, shouted to Claudius, 'Ave, Caesar, morituri te salutant'. Ave Caesar, morituri te salutant („Heil dir Caesar, die Todgeweihten grüßen dich“) ist eine lateinische Phrase. those who are about to die salute you. Find rock climbing routes, photos, and guides for every state, along with experiences and advice from fellow climbers. As ancient Priam at the Scæan gate. English. tant/, [moriˈt̪uːri t̪ɛː säˈluːt̪än̪t̪] Phrase [edit] moritūrī tē salūtant. we are about to die salute you. What does morituri te salutant mean in heart of Darkness? Morituri te salutant. Nos omnes morituri sumus. 最終更新： 2021-06-27. A cég kulturális tartalmak nagy. Amazonia, Achillea, Priscus, Verus, Flamma, and Rutuba are all the names of real life Roman gladiators from various historical sources. What does nos morituri te salutamus mean?: we [those] who are about to die salute you. literally: hail, emperor! they who are to die salute you. V překladu znamená Jdoucí na smrt tě zdraví nebo Ti, kteří jdou na smrt, tě pozdravují a je doložena v širší podobě Ave, Caesar, morituri te salutant, z čehož je vidět, že jde o větu obracející se k caesarovi, tedy k římskému císaři. Ave caesar! morituri te salutamus - [L. Stream ad-free or purchase CD's and MP3s now on Amazon. org Sentence 762888. ab inconvenienti: from an inconvenient thing: New Latin for "based on unsuitability", "from inconvenience" or "from hardship". To see the. SALUTUL SOLAR AL GEȚILOR "Ave, Imperator, morituri te salutant", "Cei care sunt pe cale să moară, te salută". morning. we are all going to die. Study with Quizlet and memorize flashcards containing terms like Ad interim, Aegrescit mendo, Amor proximi and more. ave,. ave imperator morituri te salutant. ) confiteor cornu copiae corpus delicti corpus iuris cui bono? cum grano salis cum laude Curriculum VitaeMorituri te salutant. Avē Imperātor, moritūrī tē salūtant ("Hail, Emperor, those who are about to die salute you") is a well-known Latin phrase quoted in Suetonius, De vita Caesarum ("The Life of the Caesars", or "The Twelve Caesars"). Last Update: 2014-02-01. Ave Caesar Morituri te Salutant, Πίνακας του Ζερόμ. morituri te salutant. Ave Caesar nos morituri te salutamus. 3 essays. “Ave Caesar morituri te salutant!” (“Hail, Emperor, those who are about to die salute you”) – this is a greeting that was to be directed by the gladiators to the emperor before the fight began. Saintone · Song · 2013. " Or slightly better: "Hail, Caesar! We who are about to die salute you. Translate all examples using Google Translate Dictionary entries. Selanjutnya. Contextual translation of "ave ceasar, nos morituri te salutamus" into English. אווה קיסר, מוריטורי טה סלוטנט (ב לטינית: !Ave caesar, morituri te salutant ופירושו "הידד לקיסר, העומדים למות מצדיעים לך!") הייתה לפי אמונה פופולרית קריאת ברכה ל קיסר שהשמיעו גלדיאטורים ב רומא העתיקה לפני. Human translations with examples: god from the feces. Cro>Ger propustiti priliku. . vos sunt crassissimum. 品質：. Cogito, ergo sum. just don't know. [1] Foi usado durante um evento em 52 d. ave caesar, nos morituri te salutamus. Those who are about to die salute you! (Greeting from the gladiators to the Roman emperor). How To Pronounce Ave Caesar, morituri te salutamus; How To Pronounce Ave Caesar, morituri te salutant; How To Pronounce Ave Caesar, morituri. • celé:Ave,Caesar (imperator),morituri te salutant=Buď zdráv Caesare (císaři),jdoucí na smrt tě zdraví. org Sentence 1634438. morituri te salutant. Monday, August 18, 2014morituri te salutant. French. morituri is also translated as "we who are about to die" based on the context in which it was spoken, and this translation is sometimes aided by changing the Latin to nos morituri te salutamus. English. imperator Noun = imperator, commander/general, emperor. morituri te salutant. avel. Tetraides is a gladiator character from The Last Days of Pompeii, by Edward Bulwer-Lytton. ad omnes ave caesar. Latin greeting, meaning ‘hail, be well’. morituri te salutant jelentése, fordítása magyarul » DictZone Latin-Magyar szótár. Start studying Latin phrases of the week. Sat on the walls of Troy in regal state. 5 by Jookay on Amazon Music. 1 x 145. ) confiteor cornu copiae corpus delicti corpus iuris cui bono? cum grano salis cum laude Curriculum VitaeAve Caesar, nos morituri te salutamus Ave Maria bona fide bonum vinum laetificat cor hominis ceteris paribus carpe diem casus belli caveat emptor cave canem circa cogito ergo sum confer (cf. Study with Quizlet and memorize flashcards containing terms like ars longa, vita brevis, qui tacit consentit, cogito ergo sum and more. Ave, Imperator, morituri te salutant est verbum quod gladiatores ante pugnam in arena commissam dixisse dicuntur, sed sine fontibus. Looks like the coder of MIT Scheme has a wicked sense of humor. Papabile; TonyVýznam cudzieho slova „ morituri te salutant ” v Slovníku cudzích slov. English. Human translations with examples: god from the feces. org Sentence 1634438. ” She said no more. Nos morituri te salutamus. hail, caesar, we who are to die salute you. Contextual translation of "morituri te salutam" into English. Význam slova morituri te salutant. It means 'those who are about to die salute you'. Naumachia, Ulpiano Checa. Rimljani su naime jako voljeli igre u Koloseumu, osobito krvoločne. Last Update: 2023-05-17. ), hil dig, kejser, vi, der skal dø, hilser dig!. Last Update: 2014-09-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous. observatio. . amen. Morituri te salutant (Hail Caesar! We Who Are about to Die Salute You) | Yale University Art Gallery Ave Caesar! Morituri te salutant (Hail Caesar! We Who Are about to Die Salute You) Artist: Jean-Léon Gérôme. But did the gladiator really go out to the arena and say the words?Ave, Imperator. Latin Language Phrases Latin Language Abbreviations. Tradução: "Sorturdos são os espanhóis, os quais acham que viver é beber" Beati pauperes spirituAn ancient Roman would hear shouts such as "Verbera!" "Hoc habet!" and "Ave, imperator, morituri te salutamus!"ave caesar, nos morituri te salutamus. ave, Caesar! nos morituri te salutamus: Click the card to flip 👆. " So, in casting about in my mind for a more proper EDITED BY JOSEPH BOTTUM Monday, May 8, 2023 11:29:43 am. Laporkan Akun. we who are about to die salute you. Bene legere saecla vincere: To read well is to master the ages. 最終更新： 2022-09-15. English. English. Sie gilt fälschlich als Gruß von Gladiatoren im Römischen Reich beim Betreten der Arena. English. MORITURI TE SALUTANT Meaning: "those about to die salute you," words addressed to emperor by gladiators upon entering the arena. Ave, Caesar, nos morituri te salutamus. ave, Caesar! Nos morituri te salutamus!! August (1) About Me. org Sentence 10509652. hail, caesar, we who are to die salute you. Last Update. . Ave Imperator, morituri te salutant! A real popular example is in Ridley Scott's film Gladiator (2000). in nomine patris et filii et spiritus sancti. I love reading Agatha Christie, in general, but for some reason, I find Miss Marple more entertaining that Hercule Poirot. With the old men, too old and weak to fight, Chirping like grasshoppers in their delight. morituri te salutant. Az Arcanum Adatbázis Kiadó Magyarország vezető tartalomszolgáltatója, 1989. január elsején kezdte meg működését. Start Free Trial. Last Update: 2014-09-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous. Start your 7-day free trial to receive access to high fidelity premium pronunciations. Ave Cæsar, morituri te salutant. ”Bărbații, mii de criminali de altfel de spânzurat, l-au salutat pe Claudius astfel: „Ave, Imperator: Morituri te salutant!” la care împăratul a răspuns „Aut non” – „Sau nu”. Check out Spartan -Ep- by Saintone on Amazon Music. Provided to YouTube by RoutenoteAve Caesar nos morituri te salutamus! · Saintone50 Songs Vol. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. Morituri Te Salutamus is so cool!!! Finn and Jake shit, Finn tearing bad guys apart, cool arena and villain, all stuff I am way into. ” Ifølge populærkulturen det udråb gladiatorerne kom med når de passerede kejserens plads på vej til arenaen med gladiatorkampe i Rom. Sign In Search. org Sentence 1558329 Further examples. morituri te salutant. Te Morituri Salutant! (1870) by Mary Hannay Foott. Contextual translation of "ave, magister, discipuli te salutant " into English. ↔ ( Ave, Caesar, nos morituri te salutamus ) yaşasın Sezar, biz ölümlüler sizi selamlıyoruz. a. 6) qui. 검투사들이 검투장에서 황제를 향해 외친 말이다. You will receive a confirmation email shortly. English. no lago Fucino por cativos e criminosos fadados a morrerem lutando durante um simulado de. As some of you may remember, Miss Marple is one of my favorite fictional detectives. Contextual translation of "ave imperator, nos morituri te salutamus" into English. we who are about to die salute you. omnes te moriturum amant. Ave Caesar, nos morituri te salutamus. Also rendered with imperator instead of Caesar. Also rendered with imperator instead of Caesar. English. . Human translations with examples: tache, hail life, god from the feces. ave caesar, nos morituri te salutamus. 最后更新： 2023-10-22. With the old men, too old and weak to fight, Chirping like grasshoppers in their delight. nos morituri te salutamus. Human translations with examples: nero, caesar, hail caesar, friends walk, caesar bridge, true to caesar. Start your 7-day free trial to receive access to high fidelity premium pronunciations. tant/, [moriˈt̪uːri t̪ɛː säˈluːt̪än̪t̪] Phrase [edit] moritūrī tē salūtant. Lukisan ini menggambarkan para gladiator sedang menghormati Kaisar Vitellius. English. Moderate. The. . ego Personal Pronoun = I, you, he/she/it. . Ave, Cæsar, morituri te salutant! Tatoeba. Quality: Reference: Anonymous. . i salute you who are about to die! those who are about to die . „Witaj Cezarze, idący na śmierć pozdrawiają cię”) – zawołanie, współcześnie często interpretowane jako zwyczajowe pozdrowienie rzymskich gladiatorów kierowane do cezara przed rozpoczęciem walki na arenie. saluto cubum necis. reply shareave, magister, discipuli te salutant. ^ For example the 1859 painting by Jean-Léon Gérôme titled Ave Caesar, morituri te salutant. Highschool flame of Caesar. Ave Caesar, morituri te salutant („Heil dir Caesar, die Todgeweihten grüßen dich“) ist eine lateinische Phrase. Moro. Latin. 参考： 匿名. 1. Mi és a partnereink információkat – például sütiket – tárolunk egy eszközön vagy hozzáférünk az eszközön tárolt információkhoz, és személyes adatokat – például egyedi. Mobile; Archive . literally: hail, emperor! they who are to die salute you. 5℗ CongaRecordsReleased on: 2015-03-27Auto-generated by YouTube. hail, caesar, we who are to die salute you. Contextual translation of "hail caesar, we who are about to die salute you" into Latin. (gladiators before the fight) Near entries Avarus animus nullo satiatur lucro ave Ave atque vale Ave caesar! As ancient Priam at the Scæan gate. ^ For example, a poem titled “Morituri Salutamus” by Henry Wadsworth LongfellowFrom the theatres, circus maximus and the amphitheatre all for NCEA Level 2, standard 2. ri te saˈlu. Human translations with examples: god from the feces. we are about to die salute you. all hail the empire. Romulus and Remus, to the legendary founders of Rome. Ave Caesar, morituri te salutant (lit. ave caesar, nos morituri te salutamus. hail, caesar, we who are to die salute you. Morituri te salutamus definition: we who are about to die salute you. Üdvözlégy Caesar, mi, a halálba menők üdvözlünk Téged! De hogy pontosan írjam az idézetet, ami akkoriban elhangzott: "Ave, Caesar, morituri te salutant!" Ennek a jelentése: Üdvözlégy Caesar, a halálba menők köszöntenek! 2009. "The prisoners, knowing they were about to be slaughtered for the amusement of the general public, shouted to Claudius, 'Ave, Caesar, morituri te salutant'. Latin. Contextual translation of "hail caesar, we who are about to die salute you" into Latin. before noonAve Caesar, morituri te salutant! Tatoeba. nos morituri te salutamus. Contextual translation of "we who are about to die" into Latin. Merriam-Webster unabridged. morn. ave caesar, nos morituri te salutamus Last Update: 2014-09-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: AnonymousPlease translate: "Ave Caesar, nos morituri te salutamus. everyone loves you when you are about to die. Interestingly, Julius Caesar (from whom the emperors took the title. . Quality: Reference: Anonymous. English. Ave Caesar nos morituri te salutamus! - song and lyrics by Saintone | Spotify(It was on Sixth Avenue and Twenty-Eighth; apparently nothing had been available on Thirteenth Street. Contextual translation of "hail caesar we who are about to die salute you" into Latin. “Ave Imperator, morituri te salutant,” is a well known Latin phrase that is translated to mean, “Hail Emperor, those who are about to die salute you. Hail Caesar!"(modern Italianate Ecclesiastical) IPA : /mo. Det er dog stærkt. je suis ton serviteur. MORITURI TE SALUTAMUS definition: we who are about to die salute you: said by Roman gladiators to the emperor | Meaning, pronunciation, translations and examples2/3 anonim válasza: 100%. 2012-12-31T14:36:28Z Buy Saintone - Ave Caesar, nos morituri te salutamus! [CR064] Users who like Saintone - Ave Caesar, nos morituri te salutamus! [CR064] Users who reposted Saintone - Ave Caesar, nos morituri te salutamus! [CR064] Playlists containing Saintone - Ave Caesar, nos morituri te salutamus! [CR064] in the year of the lord. hail, caesar, we who are to die salute you. ave, Caesar! Nos morituri te salutamus!! Do you recognize the title of this post? It is supposedly what gladiators would say before a fight. Ave Caesar morituri te salutant: Ioannes Leo Gérôme anno 1859 pinxit gladiatores imperatorem Aulum Vitellium salutantes. Tatoeba. uk. Last Update: 2014-09-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous. I believe he actually says "Ave, Caesar, nos morituri te salutamus" which means ". Learn faster with spaced repetition. Tre Banks) Saintone. [ 1] Foi usado durante um evento em 52 d. 12 Oktober 2021 09:46 Diperbarui: 12 Oktober 2021 09:50 12803 0 0 + Laporkan Konten. ”. Interestingly, Julius Caesar (from whom the emperors took the title. Last Update: 2014-09-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous. ave atque vale Ave Caesar, nos morituri te salutamus Ave Maria bona fide bonum vinum laetificat cor hominis ceteris paribus carpe diem casus belli caveat emptor cave canem circa cogito ergo sum confer (cf. salutations à toi césar, nous pauvres mortels te te saluons humblement. faithful soldier. i salute you who are about to die! those who are about to die . Ave Cæsar, morituri te salutamus, (lat. 1. Algunas variantes incluyen «Ave, Imperator» y «salutamus», esta última en primera persona («Quienes vamos a morir») junto con una respuesta en textos del siglo XV de «Avete vos» («Que les vaya. To this end, the attendees passed under a ladder and consumed their thirteen courses (including a coffin-shaped lobster salad) under a banner reading “Morituri te Salutamus. It was used during an event in AD 52 on Lake Fucinus by naumachiarii—captives and criminals fated to die fighting during mock naval. the right phrase. Big Thangs (Introduction of a'moné) [feat. morituri te salutant. Poem in heroic couplets by Longfellow, written for the fiftieth anniversary of his class at Bowdoin, was collected in The Masque of Pandora (1875). English. Very difficult. Am I correct in thinking that this was in fact what the gladiators in the arena shouted out to the emperor (prefaced of course by "ave Caesar" or "ave imperator"). Quality: Reference: Anonymous. here you go ! Enjoy! Learn with flashcards, games, and more — for free. Gaius, (who is) about to speak, sees Lucia. Human translations with examples: est dextrumi curite. 5> is released in 2015. ave caesar, nos morituri te salutamus. we who are about to die salute you. English translation: those who are about to die salute you. investigated the. Morituri te salutant, lukisan karya Jean-Léon Gérôme (1859). Suetônio diz que os homens, acreditando-se perdoados por Cláudio, se recusaram a lutar. English. . Usage Frequency: 1. ave caesar, nos morituri te salutamus. Unlock premium audio pronunciations. Hail, Caesar! we just about to die, greet thee ; address of gladiators to the Roman before. What is the latin word for out door arena especially designed for gladiator fights? Amphitheatrum. Study with Quizlet and memorize flashcards containing terms like Ad interim, Aegrescit medendo, Amor proximi and more. Study with Quizlet and memorize flashcards containing terms like Mens rea; actus reus, Exegi monumentum aere perennius, Quia possum and more. Avē Imperātor, moritūrī tē salūtant ("Hail, Emperor, those who are about to die salute you") is a well-known Latin phrase quoted in Suetonius, De vita Caesarum ("The Life of the Caesars", or "The Twelve Caesars"). Location: Ancient Rome. ave, Caesar! Nos morituri te salutamus!! Do you recognize the title of this post? It is supposedly what gladiators would say before a fight. org Sentence 1558329 Further examples. Translation of "morituri te salutamus" into Turkish . Last Update: 2020-02-19. About Us. 4). Main page; Contents; Current events; Random article; About Wikipedia; Contact us; Donate; Pages for logged out editors learn moreContextual translation of "caesar sumpturum" into English. Jan 19, 2006 #2 Hail Caesar! We who are about to die salute you. Play online or download to listen offline free - in HD audio, only on JioSaavn. Latin translation: morituri te salutant. Last Update. 1, EP, Heart Design, angle, white, head png 626x626px 297. " The common English. 参考： 匿名. Verba semel reperiuntur in Suetonii opere De Vita Caesarum ("Divus Claudius" 21. nos omnes morituri sumus. Study Phrases flashcards from Katherine McDermott 's class online, or in Brainscape's iPhone or Android app. Saintone - Ave Caesar, nos morituri te salutamus! [CR064] by Congarecords published on 2012-12-31T13:54:38Z. In English it means "Hail Caesar! We who are about to die salute you!" "Caesar" was what they called the emperor, no matter who it was. Al llibre De Vita Caesarum de Suetoni, [1] hi apareix la primera referència literària a la. MORITURI TE SALUTANT Meaning: "those about to die salute you," words addressed to emperor by gladiators upon entering the arena. ” She said no more. i salute you who are about to die! those who are about to die . You can take your pick of the verb-forms: salutant is "They" salute you,. Strippervale OC Isadoro (Cedro) Ramon. It is a salute, which gladiators used before entering into battle, towards the Emperor of the roman empire. Hail Caesar, we who are about to die salute you. morituri is also translated as "we who are about to die" based on the context in which it was spoken, and this translation is sometimes aided by changing the Latin to nos morituri te salutamus . Anonymous Guest. Od gladijatora bi na kraju borbi malo tko ostajao živ. Ave caesar, nos morituri te salutamus. hail, caesar, we who are to die salute you. Stream Saintone - Ave Caesar, nos morituri te salutamus! [CR064] by Congarecords on desktop and mobile. However, that does not quite fit the case, since the gladiators were, at that point, still very much alive, crying out "we who are about to die salute you. Get a better translation with 7,525,503,681 human contributions. Contextual translation of "hail caesar we who are about to die salute you" into Latin. Also rendered with imperator instead of Caesar. Üdvözlégy Caesar, mi, a halálba menők üdvözlünk Téged! De hogy pontosan írjam az idézetet, ami akkoriban elhangzott: "Ave, Caesar, morituri te salutant!" Ennek a jelentése: Üdvözlégy Caesar, a halálba menők köszöntenek! 2009.